/* ============================================================
   MIKADO · Sushi Bar & Asian Restaurant, Aurich
   ============================================================ */

:root {
  /* Dunkelstufen mit spuerbarem Abstand, damit Karten vor dem Seitengrund
     stehen statt darin zu verschwinden. */
  --ink:        #0a0a0a;
  --ink-2:      #131313;
  --ink-3:      #1b1b1b;
  --ink-4:      #252525;
  --sea:        #151208;
  --line:       rgba(241, 180, 14, .42);
  --line-soft:  rgba(255, 255, 255, .2);
  /* Glasiger Kartenverlauf – ersetzt flache Flaechen. */
  --card:       linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, .085), rgba(255, 255, 255, .028));

  /* Marken-Gelb aus dem Logo des Restaurants. Es fuehrt die gesamte Palette,
     damit Wortmarke, Buttons und Akzente dieselbe Farbe sprechen. */
  --brand:      #f1b40e;
  --gold:       #f1b40e;
  --gold-soft:  #f8d46a;
  --coral:      #e2664a;
  --jade:       #5d9b7e;

  --cream:      #f7f2e8;
  --paper:      #efe6d6;
  --paper-ink:  #21160e;

  --text:       #f5f7fa;
  --muted:      #e4dfd6;
  --muted-2:    #c8c1b5;
  --muted-dark: #5a4632;

  --nav-h:      80px;
  --shell:      1200px;
  --r:          14px;
  --r-lg:       22px;

  --shadow:     0 24px 60px -28px rgba(0, 0, 0, .85);
  /* Goldenes Blatt-Ornament aus dem Rahmen der Speisekarte. */
  --leaf:       url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='64' height='64' viewBox='0 0 64 64'%3E%3Cg fill='none' stroke='%23c9a227' stroke-width='1.3' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpath d='M32 0v64'/%3E%3Cpath d='M32 58C18 54 7 42 5 22c14 5 24 18 27 36zM32 58c14-4 25-16 27-36-14 5-24 18-27 36z'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E");

  --ease:       cubic-bezier(.22, .61, .36, 1);

  --f-display:  'Cormorant Garamond', 'Iowan Old Style', Georgia, serif;
  --f-body:     'Inter', system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif;
  --f-logo:     'Anton', 'Oswald', 'Haettenschweiler', 'Arial Narrow', Impact, sans-serif;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: calc(var(--nav-h) + 12px); }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { html { scroll-behavior: auto; } }

body {
  margin: 0;
  background: var(--ink);
  color: var(--text);
  font-family: var(--f-body);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.65;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  overflow-x: hidden;
}

img { max-width: 100%; display: block; }
a { color: inherit; }
.icon-sprite { position: absolute; width: 0; height: 0; overflow: hidden; }

::selection { background: var(--gold); color: #1a1206; }

:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 3px; border-radius: 6px; }

/* Bildlaufleiste im Farbklang der Seite. */
* { scrollbar-width: thin; scrollbar-color: rgba(241, 180, 14, .55) transparent; }
::-webkit-scrollbar { width: 11px; height: 11px; }
::-webkit-scrollbar-track { background: var(--ink); }
::-webkit-scrollbar-thumb {
  background: rgba(241, 180, 14, .48); border-radius: 99px;
  border: 3px solid var(--ink);
}
::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: rgba(241, 180, 14, .55); }

.shell { width: min(100% - 40px, var(--shell)); margin-inline: auto; }
.center { text-align: center; }
.visually-hidden {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;
}

/* ---------------------------------------------------------- Blatt-Ornament */
/* Dasselbe goldene Blattmuster wie auf dem Rahmen der gedruckten Karte. */
.waves {
  position: absolute; inset: 0; pointer-events: none; opacity: .16;
  background-image: var(--leaf);
  background-size: 64px 64px;
}

/* Seitliche Ornamentbaender wie der Rand der Speisekarte – nur dort, wo
   neben dem Inhalt genug Platz ist. */
@media (min-width: 1380px) {
  body::before, body::after {
    content: ''; position: fixed; top: 0; bottom: 0; width: 64px; z-index: 59;
    pointer-events: none; opacity: .55;
    background-image: var(--leaf); background-size: 64px 64px; background-repeat: repeat-y;
  }
  body::before { left: 18px; }
  body::after  { right: 18px; }
}

/* ---------------------------------------------------------- Typography bits */
.eyebrow {
  margin: 0 0 12px;
  font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: .3em; text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
}
.title {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 300;
  font-size: clamp(30px, 4.6vw, 54px);
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: .005em;
  margin: 0 0 18px;
  text-wrap: balance;
}
.title em { font-style: italic; color: var(--gold-soft); }
.lede { color: var(--muted); font-size: 17px; font-weight: 400; max-width: 62ch; margin: 0 auto; text-wrap: pretty; }
.center .lede { margin-inline: auto; }

.rule { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin: 18px 0 22px; }
.center .rule { justify-content: center; }
.rule::before, .rule::after { content: ''; height: 1px; flex: 0 0 46px; background: var(--line); }
.rule i {
  width: 7px; height: 7px; transform: rotate(45deg);
  background: var(--gold); display: block;
}

/* ---------------------------------------------------------- Buttons */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 9px;
  padding: 13px 26px; border-radius: 999px;
  font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .13em; text-transform: uppercase;
  text-decoration: none; border: 1px solid transparent; cursor: pointer;
  transition: transform .25s var(--ease), background-color .25s, color .25s, border-color .25s;
  white-space: nowrap;
}
.btn--gold { background: var(--gold); color: #1c1205; }
.btn--gold:hover { background: var(--gold-soft); transform: translateY(-2px); }
.btn--ghost { border-color: var(--line); color: var(--text); }
.btn--ghost:hover { border-color: var(--gold); color: var(--gold-soft); transform: translateY(-2px); }
.btn--sm { padding: 10px 19px; font-size: 11.5px; }
.btn--dark { background: var(--paper-ink); color: var(--cream); }
.btn--dark:hover { background: #3a2718; transform: translateY(-2px); }

/* ---------------------------------------------------------- Navigation */
.nav {
  position: sticky; top: 0; z-index: 60;
  background: rgba(10, 10, 10, .9);
  backdrop-filter: blur(14px); -webkit-backdrop-filter: blur(14px);
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: border-color .3s, background-color .3s;
}
.nav.is-stuck { border-bottom-color: var(--line-soft); background: rgba(10, 10, 10, .97); }
.nav__inner {
  width: min(100% - 40px, var(--shell)); margin-inline: auto;
  display: flex; align-items: center; gap: 22px; height: var(--nav-h);
}
/* ---------------------------------------------------------- Wortmarke
   Nachbau des Restaurant-Logos: schwere Schmalschrift, gelbes MIKADO,
   weisse Unterzeile. Die Unterzeile wird per Blocksatz auf exakt die
   Breite von MIKADO gezogen – wie im Original. Alles haengt an --wm,
   eine Groessenangabe genuegt also pro Einsatzort. */
.wordmark {
  display: inline-flex; flex-direction: column; align-items: stretch;
  line-height: 1; text-decoration: none;
}
.wordmark__name {
  font-family: var(--f-logo); font-weight: 400;
  font-size: var(--wm); letter-spacing: .012em;
  text-transform: uppercase; white-space: nowrap;
  color: var(--brand);
}
/* Groesse und Laufweite sind so gewaehlt, dass die Unterzeile von Natur aus
   rund 98 % der MIKADO-Breite misst – der Blocksatz muss dann nur noch einen
   Rest verteilen und die Wortabstaende bleiben ruhig. */
.wordmark__sub {
  font-family: var(--f-logo); font-weight: 400;
  font-size: calc(var(--wm) * .228); letter-spacing: .04em;
  margin-top: calc(var(--wm) * .1);
  text-transform: uppercase; color: #fff;
  text-align: justify; text-align-last: justify;
}

.brand { display: flex; align-items: center; text-decoration: none; margin-right: auto; }
.brand .wordmark { --wm: 40px; }
.brand:hover .wordmark__name { color: var(--gold-soft); }
.wordmark__name, .wordmark__sub { transition: color .25s; }

.nav__links { display: flex; gap: 26px; }
.nav__links a {
  text-decoration: none; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: var(--muted);
  position: relative; padding: 4px 0; transition: color .2s;
}
.nav__links a::after {
  content: ''; position: absolute; left: 0; right: 100%; bottom: 0; height: 1px;
  background: var(--gold); transition: right .3s var(--ease);
}
.nav__links a:hover { color: var(--text); }
.nav__links a:hover::after { right: 0; }

.burger {
  display: none; width: 42px; height: 42px; border: 1px solid var(--line-soft);
  border-radius: 11px; background: none; cursor: pointer; position: relative;
}
.burger span, .burger::before, .burger::after {
  content: ''; position: absolute; left: 11px; right: 11px; height: 1.5px;
  background: var(--text); transition: transform .3s var(--ease), opacity .2s;
}
.burger::before { top: 14px; }
.burger span { top: 20px; }
.burger::after { top: 26px; }
.burger[aria-expanded='true']::before { transform: translateY(6px) rotate(45deg); }
.burger[aria-expanded='true'] span { opacity: 0; }
.burger[aria-expanded='true']::after { transform: translateY(-6px) rotate(-45deg); }

/* ---------------------------------------------------------- Hero */
.hero { position: relative; overflow: hidden; background: radial-gradient(120% 90% at 78% 0%, #241c09 0%, #0f0d09 42%, var(--ink) 100%); }
/* Warmer Lichtkegel oben rechts – setzt die Bildgruppe in Szene. */
.hero__glow {
  position: absolute; z-index: 1; pointer-events: none;
  width: min(820px, 78vw); aspect-ratio: 1; border-radius: 50%;
  right: -14%; top: -22%;
  background: radial-gradient(circle, rgba(241, 180, 14, .17), rgba(241, 180, 14, 0) 68%);
}
.hero__grid {
  position: relative; z-index: 2;
  display: grid; grid-template-columns: 1.04fr .96fr;
  gap: clamp(34px, 5vw, 68px); align-items: center;
  padding: clamp(46px, 6.5vw, 92px) 0 clamp(46px, 6vw, 80px);
}

.hero__kicker {
  display: flex; align-items: center; gap: 14px; margin: 0 0 20px;
  font-size: 11.5px; letter-spacing: .3em; text-transform: uppercase; color: var(--muted);
}
.hero__kicker span {
  font-family: var(--f-display); font-size: 19px; letter-spacing: .34em;
  color: var(--gold); text-transform: none;
}
.hero__kicker i { display: block; flex: none; width: 46px; height: 1px; background: var(--line); }

.hero h1 { margin: 0 0 24px; }
.hero h1 .wordmark { --wm: clamp(56px, 10.6vw, 132px); }

.hero__lead {
  color: #efeae2; font-size: clamp(16px, 1.45vw, 18.5px);
  max-width: 44ch; margin: 0 0 30px;
}
.hero__cta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-bottom: 34px; }

.hero__facts {
  list-style: none; margin: 0; padding: 24px 0 0;
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, auto);
  gap: 18px 34px; justify-content: start;
}
.hero__facts li { display: grid; gap: 4px; }
.hero__facts b {
  font-size: 10.5px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  color: var(--gold); font-weight: 600;
}
.hero__facts span { font-size: 13.5px; font-weight: 500; color: #efeae2; }

/* Bildgruppe: zwei versetzte Karten vor einem Ring. Beide Bilder laufen in
   ihrer echten Hoehe (height:auto), es wird also nichts beschnitten. */
.hero__art { position: relative; aspect-ratio: 1 / 1.02; }
/* Aufgehende Sonne: echter Kreis (aspect-ratio), nicht die Ellipse, die ein
   prozentualer inset auf einem nicht-quadratischen Kasten ergeben wuerde. */
.hero__ring {
  position: absolute; left: 50%; top: 50%; transform: translate(-50%, -50%);
  width: 100%; aspect-ratio: 1 / 1; border-radius: 50%;
  border: 1px solid rgba(241, 180, 14, .48);
  background: radial-gradient(circle, rgba(241, 180, 14, .09), rgba(241, 180, 14, 0) 68%);
}
.hero__ring::after {
  content: ''; position: absolute; inset: 8%; border-radius: 50%;
  border: 1px dashed rgba(255, 255, 255, .22);
}

/* Karte A und Preis-Plakette bilden eine Einheit, damit die Plakette auf
   jeder Breite an derselben Ecke des Fotos klebt. */
.hero__stack { position: absolute; width: 74%; left: 0; top: 3%; }
.hero__card {
  margin: 0; border-radius: 18px; overflow: hidden;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .26);
  box-shadow: 0 30px 70px -26px rgba(0, 0, 0, .92);
  background: var(--ink-2);
  transition: transform .6s var(--ease);
}
.hero__card img { width: 100%; height: auto; }
.hero__card--b { position: absolute; width: 47%; right: 0; bottom: 2%; }
.hero__art:hover .hero__stack { transform: translateY(-6px); }
.hero__art:hover .hero__card--b { transform: translateY(6px); }
.hero__stack { transition: transform .6s var(--ease); }

.hero__badge {
  position: absolute; left: -7%; bottom: -20px; z-index: 3;
  display: grid; gap: 1px; padding: 11px 19px; border-radius: 15px;
  background: var(--gold); color: #1c1205;
  box-shadow: 0 18px 40px -14px rgba(0, 0, 0, .85);
}
.hero__badge b {
  font-family: var(--f-logo); font-weight: 400; font-size: 21px;
  letter-spacing: .02em; line-height: 1;
}
.hero__badge span {
  font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: .16em;
  text-transform: uppercase; opacity: 1;
}

/* ---------------------------------------------------------- Laufband */
.marquee {
  position: relative; z-index: 2; overflow: hidden;
  border-top: 1px solid var(--line-soft); border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
  background: rgba(0, 0, 0, .26); padding: 14px 0;
}
.marquee__track { display: flex; width: max-content; animation: marquee 48s linear infinite; }
.marquee__group { display: flex; align-items: center; gap: 26px; padding-right: 26px; }
.marquee__group > span {
  font-family: var(--f-logo); font-weight: 400; font-size: 16px;
  letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;
  color: rgba(241, 180, 14, .95); white-space: nowrap;
}
.marquee__group > i {
  flex: none; width: 5px; height: 5px; transform: rotate(45deg);
  background: rgba(255, 255, 255, .55);
}
@keyframes marquee { to { transform: translateX(-50%); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .marquee__track { animation: none; } }

/* ---------------------------------------------------------- Sections */
.section { padding: clamp(64px, 8vw, 106px) 0; position: relative; }
.section--sea { background: linear-gradient(180deg, var(--ink) 0%, #12100b 50%, var(--ink) 100%); }
.section--paper {
  background: var(--ink-2);
  border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line);
}

/* ---------------------------------------------------------- Signature dishes */
.sig-head { display: grid; gap: 18px; margin-bottom: 44px; }
.sig-grid {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 20px;
}
.sig {
  margin: 0; position: relative; border-radius: var(--r-lg); overflow: hidden;
  background: var(--card); background-color: var(--ink-2);
  border: 1px solid var(--line-soft);
  text-decoration: none; color: inherit; display: block;
  transition: transform .4s var(--ease), border-color .3s, box-shadow .4s var(--ease);
}
.sig:hover {
  transform: translateY(-5px); border-color: var(--line);
  box-shadow: 0 26px 50px -28px rgba(0, 0, 0, .95);
}
.sig:hover .sig__body h3 { color: var(--gold-soft); }
.sig__body h3 { transition: color .3s; }
/* Quadratischer Rahmen, Bild per contain vollstaendig darin – nichts wird
   abgeschnitten. Die Fotos sind ueberwiegend nahezu quadratisch, die Raender
   bleiben deshalb schmal und liegen auf der Kartenfarbe. */
.sig__img { aspect-ratio: 1 / 1; overflow: hidden; background: var(--ink-2); }
.sig__img img {
  width: 100%; height: 100%; object-fit: contain;
  transition: transform .8s var(--ease);
}
.sig:hover .sig__img img { transform: scale(1.04); }
.sig__body { padding: 16px 18px 20px; }
.sig__no {
  font-size: 11px; letter-spacing: .22em; color: var(--gold); font-weight: 600;
}
.sig__body h3 {
  font-family: var(--f-display); font-size: 24px; font-weight: 500;
  margin: 3px 0 6px; line-height: 1.15;
}
.sig__body p { margin: 0; font-size: 13.5px; font-weight: 500; color: var(--muted); line-height: 1.5; }
.sig__price {
  display: inline-block; margin-top: 12px; font-size: 14px; font-weight: 600;
  color: var(--gold-soft); font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* ---------------------------------------------------------- Buffet banner */
.buffet {
  position: relative; overflow: hidden; border-radius: var(--r-lg);
  border: 1px solid var(--line);
  background: linear-gradient(115deg, #221b0b, #0c0b09 62%);
  padding: clamp(28px, 4vw, 46px);
  display: grid; grid-template-columns: 1.3fr 1fr; gap: 34px; align-items: center;
}
.buffet__price {
  display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; margin: 0 0 6px;
  font-family: var(--f-display); font-size: clamp(42px, 6vw, 64px); color: var(--gold);
  line-height: 1;
  /* Versalziffern: die Mediaevalziffern der Serife lesen sich bei Preisen unruhig. */
  font-variant-numeric: lining-nums; font-feature-settings: 'lnum' 1;
}
.buffet__price small { font-size: 15px; font-family: var(--f-body); font-weight: 500; color: var(--muted); letter-spacing: .1em; }
.buffet h2 { font-family: var(--f-display); font-weight: 400; font-size: clamp(26px, 3.4vw, 38px); margin: 0 0 12px; }
.buffet p { color: var(--muted); font-weight: 500; margin: 0 0 8px; max-width: 52ch; }
.buffet__times { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 10px; position: relative; z-index: 2; }
.buffet__times li {
  display: flex; justify-content: space-between; gap: 14px; font-size: 14.5px;
  padding: 11px 16px; border-radius: 11px;
  background: rgba(255, 255, 255, .075); border: 1px solid var(--line-soft);
}
.buffet__times b { font-weight: 600; }
.buffet__times span { color: var(--gold-soft); font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* ---------------------------------------------------------- Menu controls */
.menu-intro { margin-bottom: 30px; }

.menu-tools {
  position: sticky; top: var(--nav-h); z-index: 40;
  background: rgba(10, 10, 10, .93);
  backdrop-filter: blur(14px); -webkit-backdrop-filter: blur(14px);
  border-top: 1px solid var(--line-soft); border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
  padding: 13px 0;
}
.menu-tools__row {
  width: min(100% - 40px, var(--shell)); margin-inline: auto;
  display: flex; align-items: center; gap: 14px; flex-wrap: wrap;
}
.search {
  position: relative; flex: 1 1 230px; min-width: 190px; max-width: 330px;
}
.search input {
  width: 100%; padding: 11px 38px 11px 15px; border-radius: 999px;
  background: var(--ink-3); border: 1px solid var(--line-soft);
  color: var(--text); font-family: inherit; font-size: 14px;
}
.search input::placeholder { color: #a3b0c1; }
.search input:focus { border-color: var(--gold); outline: none; }
.search__clear {
  position: absolute; right: 6px; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  width: 26px; height: 26px; border-radius: 50%; border: 0; cursor: pointer;
  background: none; color: var(--muted); font-size: 17px; line-height: 1;
  display: none; place-items: center;
}
.search__clear.is-on { display: grid; }
.search__clear:hover { color: var(--text); }

.filters { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.chip {
  padding: 9px 16px; border-radius: 999px; cursor: pointer;
  background: transparent; border: 1px solid var(--line-soft); color: var(--muted);
  font-family: inherit; font-size: 12.5px; font-weight: 500; letter-spacing: .04em;
  transition: all .22s;
}
.chip:hover { color: var(--text); border-color: var(--line); }
.chip[aria-pressed='true'] { background: var(--gold); border-color: var(--gold); color: #1c1205; }

.tabs {
  display: flex; gap: 7px; overflow-x: auto; scroll-behavior: smooth;
  padding: 11px 0 3px; margin: 0;
  scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--line) transparent;
}
.tabs::-webkit-scrollbar { height: 5px; }
.tabs::-webkit-scrollbar-thumb { background: var(--line); border-radius: 3px; }
.tab {
  flex: none; padding: 8px 15px; border-radius: 999px; cursor: pointer;
  background: var(--ink-3); border: 1px solid transparent; color: var(--muted);
  font-family: inherit; font-size: 12.5px; font-weight: 500; white-space: nowrap; transition: all .22s;
}
.tab:hover { color: var(--text); }
.tab.is-active { background: rgba(241, 180, 14, .15); border-color: var(--line); color: var(--gold-soft); }

/* ---------------------------------------------------------- Menu groups */
.menu-body { padding-top: 40px; }

.mgroup { margin-bottom: 62px; scroll-margin-top: 150px; }
.mgroup__head { display: flex; align-items: flex-end; gap: 20px; margin-bottom: 8px; flex-wrap: wrap; }
.mgroup__head h3 {
  font-family: var(--f-display); font-weight: 400; font-size: clamp(27px, 3.4vw, 40px);
  margin: 0; line-height: 1.1;
}
.mgroup__en { font-size: 12px; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); }
.mgroup__unit {
  font-size: 11.5px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--muted);
  border: 1px solid var(--line-soft); border-radius: 999px; padding: 4px 11px;
}
.mgroup__note { color: var(--muted); font-size: 14.5px; font-weight: 500; max-width: 74ch; margin: 6px 0 0; }
.mgroup__bar { height: 1px; background: linear-gradient(90deg, var(--line), transparent); margin: 20px 0 26px; }

.mlist { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 14px; }
.mlist--wide { grid-template-columns: 1fr; }

.dish {
  position: relative; overflow: hidden;
  display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 16px;
  padding: 18px; border-radius: var(--r);
  background: var(--card); background-color: var(--ink-2);
  border: 1px solid var(--line-soft);
  transition: border-color .3s, background-color .3s, transform .3s var(--ease);
}
/* Goldener Streifen, der beim Hover von links einfaehrt. */
.dish::before {
  content: ''; position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 2px;
  background: var(--gold); transform: scaleY(0); transform-origin: top;
  transition: transform .35s var(--ease);
}
.dish:hover { border-color: var(--line); background-color: var(--ink-3); transform: translateY(-2px); }
.dish:hover::before { transform: scaleY(1); }
.dish--photo { grid-template-columns: 118px 1fr; }

.dish__thumb {
  width: 118px; height: 118px; border-radius: 11px; overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line-soft); background: var(--ink-3); margin: 0; flex: none;
}
.dish__thumb img { width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; transition: transform .6s var(--ease); }
.dish:hover .dish__thumb img { transform: scale(1.06); }

.dish__no {
  font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; color: var(--gold);
  min-width: 34px; font-variant-numeric: tabular-nums; padding-top: 3px;
}
/* Nummer als Praefix im Titel – bei Gerichten mit Foto steht links das Bild. */
.dish__name .dish__no {
  font-family: var(--f-body); font-size: 12.5px; min-width: 0; padding: 0;
  margin-right: 4px; vertical-align: 2px;
}
.dish__main { min-width: 0; }
.dish__top { display: flex; justify-content: space-between; gap: 14px; align-items: baseline; }
.dish__name {
  font-family: var(--f-display); font-size: 21px; font-weight: 500; margin: 0;
  line-height: 1.2; color: var(--gold); text-transform: uppercase;
}
.dish__price {
  font-size: 15.5px; font-weight: 600; color: #fff; white-space: nowrap;
  font-variant-numeric: tabular-nums; letter-spacing: .01em;
}
.dish__from { font-size: 11px; color: inherit; font-weight: 500; letter-spacing: .06em; }
.dish__de { margin: 7px 0 0; font-size: 14px; font-weight: 500; color: #efeae2; line-height: 1.55; }
.dish__en { margin: 4px 0 0; font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #bcc6d4; font-style: italic; line-height: 1.5; }
.dish__meta { margin: 4px 0 0; font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--muted); }

.opts { list-style: none; margin: 12px 0 0; padding: 11px 0 0; display: grid; gap: 6px; border-top: 1px dashed var(--line-soft); }
.opts li {
  display: flex; justify-content: space-between; gap: 14px; align-items: baseline;
  font-size: 13.5px; font-weight: 500; color: #efeae2;
}
.opts li i { font-style: normal; }
.opts li .badge--allerg { margin-left: 6px; padding: 1px 7px; font-size: 10px; vertical-align: 1px; }
.opts li em { font-style: italic; color: #bfb8ab; font-size: 11.5px; }
.opts li b { font-weight: 600; color: #fff; white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums; }

.badges { display: flex; gap: 6px; flex-wrap: wrap; margin-top: 10px; align-items: center; }
.badge {
  font-size: 10.5px; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; font-weight: 600;
  padding: 3px 9px; border-radius: 999px; border: 1px solid;
}
.badge--veg   { color: #96dcb6; border-color: rgba(93, 155, 126, .5);  background: rgba(93, 155, 126, .15); }
.badge--spicy { color: #f8bbaa; border-color: rgba(226, 102, 74, .5);  background: rgba(226, 102, 74, .15); }
.badge--raw   { color: #a6cef0; border-color: rgba(96, 155, 205, .48); background: rgba(96, 155, 205, .15); }
.badge--allerg {
  color: var(--muted); border-color: var(--line-soft); background: transparent;
  letter-spacing: .06em; cursor: help;
}

.empty {
  text-align: center; padding: 64px 20px; color: var(--muted); font-weight: 500;
  border: 1px dashed var(--line-soft); border-radius: var(--r-lg);
}
.empty b { display: block; font-family: var(--f-display); font-size: 25px; color: var(--text); margin-bottom: 6px; }

/* ---------------------------------------------------------- Sushi guide */
/* Erklaerabschnitt – bewusst kompakt: kleines Bild links, Text rechts.
   Die Fotos sind hier Beiwerk, die Karte selbst zeigt sie gross. */
.guide-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 20px; margin-top: 40px; }
.guide {
  display: grid; grid-template-columns: 116px 1fr; gap: 18px; align-items: start;
  padding: 18px; border-radius: var(--r-lg);
  background: var(--card); background-color: var(--ink-3); border: 1px solid var(--line-soft);
  box-shadow: var(--shadow);
}
/* Feste Kachel, Bild per contain komplett darin – nichts wird beschnitten.
   height ist zwingend gesetzt, sonst gewinnt das height-Attribut des <img>. */
.guide img {
  width: 116px; height: 116px; object-fit: contain;
  border-radius: 12px; background: rgba(255, 255, 255, .88);
}
.guide__body { min-width: 0; }
.guide__body h3 {
  font-family: var(--f-display); font-size: 25px; font-weight: 500; margin: 0 0 5px;
  line-height: 1.1;
}
.guide__body span {
  font-size: 10.5px; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--gold);
  display: block; margin-bottom: 6px;
}
.guide__body p { margin: 0; font-size: 13.5px; font-weight: 500; color: var(--muted); line-height: 1.55; }

/* ---------------------------------------------------------- Gallery */
/* Mauerwerk-Spalten statt Raster: jedes Foto behaelt sein eigenes
   Seitenverhaeltnis, es wird nichts zugeschnitten. */
.gallery-grid { columns: 4; column-gap: 14px; margin-top: 42px; }
.gallery-grid figure {
  margin: 0 0 14px; border-radius: var(--r); overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line-soft);
  break-inside: avoid; -webkit-column-break-inside: avoid;
}
.gallery-grid img { width: 100%; height: auto; transition: transform .8s var(--ease); }
.gallery-grid figure:hover img { transform: scale(1.04); }

/* ---------------------------------------------------------- Contact */
/* stretch: die Karte fuellt die Hoehe der Textspalte, statt eine Leerflaeche
   darunter zu lassen. */
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 48px; align-items: stretch; }
.facts { list-style: none; margin: 26px 0 30px; padding: 0; display: grid; gap: 18px; }
.facts li { display: grid; gap: 3px; }
.facts b {
  font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); font-weight: 600;
}
.facts span { color: #efeae2; font-size: 15.5px; font-weight: 500; line-height: 1.6; }
.facts a { color: inherit; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.facts a:hover { color: var(--gold-soft); }
.contact__actions { display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
.social-links { display: flex; align-items: center; gap: 18px; flex-wrap: wrap; }
.facts .social-link { border-bottom: 0; }
.social-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; }
.social-link svg, .contact__actions svg { width: 18px; height: 18px; fill: currentColor; flex: none; }

.map {
  border-radius: var(--r-lg); overflow: hidden; border: 1px solid var(--line);
  min-height: 400px; background: var(--ink-2);
}
.map iframe { width: 100%; height: 100%; min-height: 400px; border: 0; display: block; filter: contrast(1.05) saturate(1.05); }

/* ---------------------------------------------------------- Allergens */
.allergens {
  margin-top: 54px; border: 1px solid var(--line-soft); border-radius: var(--r-lg);
  background: var(--card); background-color: var(--ink-2);
  padding: 22px 26px;
}
.allergens summary {
  cursor: pointer; font-family: var(--f-display); font-size: 25px; color: var(--gold-soft);
  list-style: none; display: flex; align-items: center; gap: 12px;
  transition: color .2s;
}
.allergens summary:hover { color: var(--gold); }
.allergens summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.allergens summary::after {
  content: '+'; margin-left: auto; font-size: 23px; color: var(--muted); font-family: var(--f-body);
}
.allergens[open] summary::after { content: '–'; }
.allergens__grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 30px 40px; margin-top: 24px; }
.allergens h4 {
  font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--gold);
  margin: 0 0 14px; font-weight: 600;
}
/* Kompakte Chip-Liste statt einer langen Spalte. */
.allergens ul {
  list-style: none; margin: 0; padding: 0;
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 7px;
}
.allergens li {
  font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: var(--muted); display: flex; align-items: center; gap: 7px;
  background: rgba(255, 255, 255, .075); border: 1px solid var(--line-soft);
  border-radius: 999px; padding: 5px 12px 5px 6px;
}
.allergens li b {
  color: #1c1205; background: var(--gold-soft); font-weight: 700; font-size: 10.5px;
  min-width: 20px; height: 20px; border-radius: 50%;
  display: grid; place-items: center; flex: none;
}
.allergens__note { margin: 24px 0 0; font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: var(--muted-2); line-height: 1.7; }

/* ---------------------------------------------------------- Zahlungsarten
   Logos und QR-Code stammen aus der gedruckten Karte (Seite 1 der PDF). */
.payband {
  background: var(--ink-2);
  border-top: 1px solid var(--line-soft);
  padding: clamp(40px, 5vw, 60px) 0;
}
.payband__inner {
  display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto auto;
  gap: clamp(26px, 4vw, 52px); align-items: center;
}
.payband__copy h2 {
  font-family: var(--f-display); font-weight: 400;
  font-size: clamp(25px, 2.9vw, 33px); margin: 0 0 8px; line-height: 1.1;
}
/* :not(.eyebrow), sonst ueberschreibt diese Regel die goldene Kicker-Zeile. */
.payband__copy p:not(.eyebrow) { margin: 0; color: var(--muted); font-size: 14.5px; font-weight: 500; max-width: 34ch; }

.paylogos { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; }
.paylogos li {
  --tile-w: 78px; --tile-h: 54px; --tile-p: 8px;
  width: var(--tile-w); height: var(--tile-h); padding: var(--tile-p);
  border-radius: 10px; background: #fff;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  box-shadow: 0 10px 24px -14px rgba(0, 0, 0, .9);
}
/* Grenzen in Pixeln statt Prozent: prozentuale max-height loest sich an
   dieser Stelle nicht zuverlaessig auf. So passt jedes Logo garantiert in
   die Kachel – unbeschnitten und unverzerrt. */
.paylogos img {
  width: auto; height: auto;
  max-width: calc(var(--tile-w) - 2 * var(--tile-p));
  max-height: calc(var(--tile-h) - 2 * var(--tile-p));
}

.payqr { margin: 0; display: grid; gap: 10px; justify-items: center; }
.payqr img {
  width: 104px; height: 104px; padding: 7px;
  background: #fff; border-radius: 10px;
}
.payqr figcaption {
  font-size: 10.5px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase;
  color: var(--muted); font-weight: 600; line-height: 1.6; text-align: center;
}

/* ---------------------------------------------------------- Footer */
.footer { background: #050505; border-top: 1px solid var(--line-soft); padding: 54px 0 32px; }
.footer__grid { display: grid; grid-template-columns: 1.4fr 1fr 1fr; gap: 40px; }
.footer h4 {
  font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--gold);
  margin: 0 0 16px; font-weight: 600;
}
.footer p, .footer li { color: var(--muted); font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 0 0 6px; }
.footer ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.footer a { text-decoration: none; color: var(--muted); transition: color .2s; }
.footer a:hover { color: var(--gold-soft); }
.footer__bottom {
  margin-top: 40px; padding-top: 22px; border-top: 1px solid var(--line-soft);
  display: flex; justify-content: space-between; gap: 18px; flex-wrap: wrap;
  font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #aab5c4;
}

/* ---------------------------------------------------------- Reveal */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(22px); transition: opacity .7s var(--ease), transform .7s var(--ease); }
.reveal.is-in { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .reveal { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
  * { animation-duration: .001ms !important; transition-duration: .001ms !important; }
}

/* ---------------------------------------------------------- Responsive */
@media (max-width: 1080px) {
  .sig-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
  .hero__grid { gap: 36px; }
}

@media (max-width: 900px) {
  html { scroll-padding-top: calc(var(--nav-h) + 6px); }
  .nav__links { display: none; }
  .nav__links.is-open {
    display: flex; flex-direction: column; gap: 0;
    position: absolute; top: var(--nav-h); left: 0; right: 0;
    background: rgba(10, 10, 10, .98); border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
    padding: 10px 20px 18px;
  }
  .nav__links.is-open a { padding: 13px 0; border-bottom: 1px solid var(--line-soft); font-size: 15px; }
  .nav__cta { display: none; }
  .burger { display: block; }

  .hero__grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 44px; }
  .hero__art { aspect-ratio: 1 / .8; max-width: 520px; }
  .hero__facts { grid-template-columns: 1fr 1fr; }

  .sig-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .buffet { grid-template-columns: 1fr; }
  .mlist { grid-template-columns: 1fr; }
  .guide-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .gallery-grid { columns: 2; }
  .payband__inner { grid-template-columns: 1fr; justify-items: start; gap: 26px; }
  .footer__grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 30px; }
  .allergens__grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 26px; }
  .menu-tools { top: var(--nav-h); }
}

@media (max-width: 620px) {
  .shell, .nav__inner, .menu-tools__row { width: calc(100% - 32px); }
  .brand .wordmark { --wm: 34px; }
  .hero__cta .btn { flex: 1 1 100%; }
  .hero__art { aspect-ratio: 1 / .96; }
  .hero__stack { width: 78%; }
  /* Am Rand darf die Plakette nicht mehr nach links ueberstehen. */
  .hero__badge { left: 2%; bottom: -16px; padding: 9px 15px; }
  .hero__badge b { font-size: 18px; }
  .hero__card--b { width: 50%; }
  .hero__facts { grid-template-columns: 1fr; gap: 14px; }
  .hero__kicker i { width: 24px; }
  .marquee__group > span { font-size: 14px; }
  .paylogos li { --tile-w: 68px; --tile-h: 48px; --tile-p: 7px; }
  .sig-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .dish--photo { grid-template-columns: 84px 1fr; gap: 13px; }
  .dish__thumb { width: 84px; height: 84px; }
  .dish { padding: 15px; gap: 12px; }
  .dish__name { font-size: 19px; }
  .opts li { flex-wrap: wrap; gap: 4px 12px; }
  .gallery-grid { columns: 1; }
  .search { max-width: none; }
  .buffet__times li { flex-direction: column; gap: 2px; }
}

@media print {
  .nav, .menu-tools, .hero__cta, .map, .burger, .footer__bottom { display: none !important; }
  body { background: #fff; color: #000; }
  .section { padding: 18px 0; }
  .reveal { opacity: 1; transform: none; }
  .dish { break-inside: avoid; border-color: #ccc; background: none; }
  .dish__de, .dish__price, .dish__name, .opts li { color: #000; }
}